Archives du mot-clef : Italie

Biennale Democrazia : Une Magna Carta pour internet et le numérique

Voici le texte de mon intervention dans l’événement « une Magna Carta per Internet » le samedi 27 mars 2015 avec Juan-Carlos de Martin et une vidéo d’entretien avec Stefano Rodotà. Deux remarques avant d’entrer dans le vif du sujet : je ne suis que l’un des 26 membres de la Commission de réflexion et de proposition sur […]

Traduction de l’appel « La Via Maestra »

Demain, samedi 12 octobre, une manifestation aura lieu à Rome pour la défense et l’application de la Constitution italienne et des valeurs politiques et sociales qu’elle exprime. Voici une traduction de l’appel à cette mobilisation. Cela commence par une difficulté qui est que la traduction de La via maestra est La voie royale ce qui […]

L’élection présidentielle italienne racontée aux lecteurs des médias français

Si vous comptez encore sur les médias d’information français (hors internet1) pour comprendre ce qui se passe en Europe, vous pensez peut-être que face à l’émergence de courants populistes anti-démocratiques, la démocratie parlementaire italienne s’est sauvé de justesse en forçant un jeune homme de 88 ans à se représenter pour 7 ans pour éviter le […]

C’est maintenant

Ce n’est pas du changement hollandien que je parle. C’est maintenant qu’il faut se ressaisir. Nous assistons en spectateurs passifs, désolés ou ironiques à l’effondrement de ce qui de reste d’organisation de la justice sociale, de vivre ensemble démocratique et de vision d’une Europe non réduite à la finance et aux marchés. Et nous faisons […]

Le futur de la démocratie

Les organisateurs de la conférence The Future of Life m’ont invité à traiter hier du futur de la démocratie en liaison avec les technologies de l’information et Internet. En attendant la vidéo, vous pouvez accéder aux transparents et à la transcription de l’exposé (pages de notes 18 à 34). Je compte traduire ces notes en […]

La contribution avec ou sans les droits ?

(ANSA) – ROMA, 29 OTT – La Siae chiede che venga stabilito per legge un contributo da parte di tutti quei provider che forniscono a pagamento la linea Adsl veloce. Secondo la societa’ che rappresenta autori ed editori, l’Adsl ‘consente a milioni di utenti di scaricare dal web, nella maggior parte dei casi evadendo il […]